หมายเลขประกาศ21423981
ทัวร์ญี่ปุ่น HOKKAIDO SAPPORO TOYA OTARU 5 วัน 3 คืน บินXJ เดินทางเดือน พ.ย.-ธ.ค. 68 ราคาเริ่ม 31,888 บาท
ข้อมูลสินค้า
ประเภทการขายขาย/ให้เช่า/บริการ
สภาพสินค้าใหม่
ราคา31,888 บาท
ข้อมูลผู้ขาย
ชื่อผู้ขายบริษัท แฟนคลับทัวร์ จำกัด
ประเภทผู้ขายร้านค้า/บริษัท
ประเภทสมาชิกสมาชิกที่ส่งหลักฐาน
บัตรประชาชน (M332488) เป็นสมาชิกเมื่อ8 กันยายน 2557 iPagehttps://www.pantipmarket.com/ipage/index.php?ipage_id=14080 หมายเลขโทรศัพท์094-550-9586, 085-175-3043, 02-928-5519 อีเมลคลิกเพื่อส่งเมล ข้อมูลติดต่อผู้ขายfanclubtourwww.facebook.com/fanclubtourshttp://www.fanclubtour.com ที่อยู่ผู้ลงประกาศกรุงเทพมหานคร » ดอนเมือง
บัตรประชาชน (M332488) เป็นสมาชิกเมื่อ8 กันยายน 2557 iPagehttps://www.pantipmarket.com/ipage/index.php?ipage_id=14080 หมายเลขโทรศัพท์094-550-9586, 085-175-3043, 02-928-5519 อีเมลคลิกเพื่อส่งเมล ข้อมูลติดต่อผู้ขายfanclubtourwww.facebook.com/fanclubtourshttp://www.fanclubtour.com ที่อยู่ผู้ลงประกาศกรุงเทพมหานคร » ดอนเมือง
ทัวร์ญี่ปุ่น ฮอกไกโด HOKKAIDO SAPPORO TOYA OTARU 5 วัน 3 คืน บินXJ เดินทาง พ.ย.-ธ.ค. 68 ราคาเริ่ม 31,888 บาท
FCJI503
Let’s Chill in HOKKAIDO SAPPORO TOYA OTARU 5 วัน 3 คืน
สัมผัสความงามธรรมชาติและเสน่ห์แห่งฮอกไกโด
เดินชม “หุบเขานรกนมโบริเบ็ตสึ” สัมผัสบรรยากาศเหนือธรรมชาติ
ชมวิวพาโนรามาจากจุดชมวิวไซโร ฟาร์มหมีโชวะชินซัง
ย้อนยุคที่คลองโอตารุ เที่ยวพิพิธภัณฑ์กล่องดนตรีและร้านเป่าแก้ว
ปิดท้ายด้วยความหวานที่สวนชิโรอิโคอิบิโตะ
อิสระท่องเที่ยวหนึ่งวัน
พักโทยะ ออนเซ็น 1 คืน ซัปโปโร 2 คืน
วันเดินทาง
05-09 พฤศจิกายน 2568 31,888
07-11 พฤศจิกายน 2568 32,888
12-16 พฤศจิกายน 2568 32,888
14-18 พฤศจิกายน 2568 33,888
19-23 พฤศจิกายน 2568 32,888
21-25 พฤศจิกายน 2568 33,888
26-30 พฤศจิกายน 2568 32,888
28 พฤศจิกายน – 02 ธันวาคม 2568 35,888
29 พฤศจิกายน – 03 ธันวาคม 2568 34,888
02 – 06 ธันวาคม 2568 39,888
03 – 07 ธันวาคม 2568 41,888
08 – 12 ธันวาคม 2568 39,888
09 – 13 ธันวาคม 2568 41,888
11 – 15 ธันวาคม 2568 38,888
12 – 16 ธันวาคม 2568 36,888
เดินทางโดยสายการบิน AIR ASIA X (XJ) น้ำหนักสัมภาระโหลดใต้ท้องเครื่อง 20 kg. / CARRY ON 7 kg.
วันที่ โปรแกรมท่องเที่ยว
1 ท่าอากาศยานนานาชาติดอนเมือง
2 XJ620 DMK-CTS 02.00-10.40 ท่าอากาศยานนานาชาติดอนเมือง – ท่าอากาศยานนิวชิโตะเซะ - เมืองโนโบริเบทสึ – หุบเขานรกจิโกคุดานิ – เมืองโทยะ - จุดชมวิว (Silo Observatory) - พักออนเซ็น Toya Hotel Hanabi Onsen 3*
หรือระดับและเมืองใกล้เคียงกัน
3 ภูเขาไฟโชวะชินซัน(กระเช้า Uszan Ropeway + สวนหมีภูเขาไฟโชวะชินซัน) - เมืองโทยะ - เมืองโอตารุ - เครื่องแก้วโอตารุ – พิพิธภัณฑ์กล่องดนตรี – คลองสายวัฒนธรรมโอตารุ – ซัปโปโร – โรงงานช็อกโกแลตชิโรอิโคอิบิโตะ – Duty - ถนนคนเดินทานุกิ Hotel Mystays Sapporo Susukino 3*หรือระดับและเมืองใกล้เคียงกัน
4 อิสระท่องเที่ยวตามอัธยาศัย หนึ่งวันเต็ม! Hotel Mystays Sapporo Susukino 3*
หรือระดับและเมืองใกล้เคียงกัน
5 ท่าอากาศยานนิวชิโตะเซะ – ท่าอากาศยานนานาชาติดอนเมือง XJ621 CTS-DMK 11.55-18.00
ชมโปรแกรมเต็มตามลิ้งค์ด้านล่างนี้ได้เลยนะครับ
http://www.fanclubtour.com/product/40464-49274
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมหรือสำรองที่นั่งได้ที่
บริษัท แฟนคลับทัวร์ จำกัด
เขตดอนเมือง กรุงเทพฯ
*Line Official: @fanclubtour
*หรือกดที่ลิ้งค์ * https://lin.ee/P0To3sZ
*LINE ID: fanclubtour
Hot Line 094-550-9586
โทร.02-928-5519
https://www.fanclubtour.com
รางวัลมาตรฐานธุรกิจนําเที่ยว (Tourism Business Standard 2015-2016)
TAT License 11/07502
#ญี่ปุ่น #ทัวร์ญี่ปุ่น #เที่ยวญี่ปุ่น #ทัวร์ญี่ปุ่นราคาถูก #คิวชู #ฟุกุโอกะ #แช่น้ำแร่ #บ่อน้ำพุร้อน #ทัวร์ญี่ปุ่น #เที่ยวญี่ปุ่น #ฟุกุโอกะ #เที่ยวฟุกุโอกะ #ทัวร์ฟุกุโอกะ #ทัวร์ฟุกุโอกะราคาถูก #เที่ยวฟุกุโอกะราคาถูก #ทัวร์ฟุกุโอกะโปรไฟไหม้ #เที่ยวฟุกุโอกะโปรไฟไหม้ #ทัวร์ญี่ปุ่นฟุกุโอกะ #เที่ยวญี่ปุ่นฟุกุโอกะ #Fukuoka #ญี่ปุ่น #โตเกียว #เที่ยวโตเกียว #ทัวร์โตเกียว #โอซาก้า #ทัวร์โอซาก้า #เที่ยวโอซาก้า #ฮอกไกโด #ทัวร์ฮอกไกโดปีใหม่ #เที่ยวฮอกไกโดปีใหม่ #ทาคายาม่า #เที่ยวทาคายาม่า #ทัวร์ทาคายาม่า #เกียวโต #ทัวร์เกียวโต #เที่ยวเกียวโต #ฟูจิ #ภูเขาไฟฟูจิ #คิวชู #ทัวร์คิวชู #เที่ยวคิวชู #ทัวร์ญี่ปุ่นโตเกียว #เที่ยวญี่ปุ่นโตเกียว #ทัวร์ญี่ปุ่นราคาถูก #เที่ยวญี่ปุ่นราคาถูก #ทัวร์ญี่ปุ่นโปรไฟไหม้ #เที่ยวญี่ปุ่นโปรไฟไหม้ #japan #โตเกียวโอซาก้า #โอซาก้าโตเกียว #ชินจูกุ #tokyo #ทัวร์ญี่ปุ่น #เที่ยวญี่ปุ่น #ทัวร์นาโกย่า #เที่ยวนาโกย่า #ทัวร์นาโกย่าราคาถูก
FCJI503
Let’s Chill in HOKKAIDO SAPPORO TOYA OTARU 5 วัน 3 คืน
สัมผัสความงามธรรมชาติและเสน่ห์แห่งฮอกไกโด
เดินชม “หุบเขานรกนมโบริเบ็ตสึ” สัมผัสบรรยากาศเหนือธรรมชาติ
ชมวิวพาโนรามาจากจุดชมวิวไซโร ฟาร์มหมีโชวะชินซัง
ย้อนยุคที่คลองโอตารุ เที่ยวพิพิธภัณฑ์กล่องดนตรีและร้านเป่าแก้ว
ปิดท้ายด้วยความหวานที่สวนชิโรอิโคอิบิโตะ
อิสระท่องเที่ยวหนึ่งวัน
พักโทยะ ออนเซ็น 1 คืน ซัปโปโร 2 คืน
วันเดินทาง
05-09 พฤศจิกายน 2568 31,888
07-11 พฤศจิกายน 2568 32,888
12-16 พฤศจิกายน 2568 32,888
14-18 พฤศจิกายน 2568 33,888
19-23 พฤศจิกายน 2568 32,888
21-25 พฤศจิกายน 2568 33,888
26-30 พฤศจิกายน 2568 32,888
28 พฤศจิกายน – 02 ธันวาคม 2568 35,888
29 พฤศจิกายน – 03 ธันวาคม 2568 34,888
02 – 06 ธันวาคม 2568 39,888
03 – 07 ธันวาคม 2568 41,888
08 – 12 ธันวาคม 2568 39,888
09 – 13 ธันวาคม 2568 41,888
11 – 15 ธันวาคม 2568 38,888
12 – 16 ธันวาคม 2568 36,888
เดินทางโดยสายการบิน AIR ASIA X (XJ) น้ำหนักสัมภาระโหลดใต้ท้องเครื่อง 20 kg. / CARRY ON 7 kg.
วันที่ โปรแกรมท่องเที่ยว
1 ท่าอากาศยานนานาชาติดอนเมือง
2 XJ620 DMK-CTS 02.00-10.40 ท่าอากาศยานนานาชาติดอนเมือง – ท่าอากาศยานนิวชิโตะเซะ - เมืองโนโบริเบทสึ – หุบเขานรกจิโกคุดานิ – เมืองโทยะ - จุดชมวิว (Silo Observatory) - พักออนเซ็น Toya Hotel Hanabi Onsen 3*
หรือระดับและเมืองใกล้เคียงกัน
3 ภูเขาไฟโชวะชินซัน(กระเช้า Uszan Ropeway + สวนหมีภูเขาไฟโชวะชินซัน) - เมืองโทยะ - เมืองโอตารุ - เครื่องแก้วโอตารุ – พิพิธภัณฑ์กล่องดนตรี – คลองสายวัฒนธรรมโอตารุ – ซัปโปโร – โรงงานช็อกโกแลตชิโรอิโคอิบิโตะ – Duty - ถนนคนเดินทานุกิ Hotel Mystays Sapporo Susukino 3*หรือระดับและเมืองใกล้เคียงกัน
4 อิสระท่องเที่ยวตามอัธยาศัย หนึ่งวันเต็ม! Hotel Mystays Sapporo Susukino 3*
หรือระดับและเมืองใกล้เคียงกัน
5 ท่าอากาศยานนิวชิโตะเซะ – ท่าอากาศยานนานาชาติดอนเมือง XJ621 CTS-DMK 11.55-18.00
ชมโปรแกรมเต็มตามลิ้งค์ด้านล่างนี้ได้เลยนะครับ
http://www.fanclubtour.com/product/40464-49274
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมหรือสำรองที่นั่งได้ที่
บริษัท แฟนคลับทัวร์ จำกัด
เขตดอนเมือง กรุงเทพฯ
*Line Official: @fanclubtour
*หรือกดที่ลิ้งค์ * https://lin.ee/P0To3sZ
*LINE ID: fanclubtour
Hot Line 094-550-9586
โทร.02-928-5519
https://www.fanclubtour.com
รางวัลมาตรฐานธุรกิจนําเที่ยว (Tourism Business Standard 2015-2016)
TAT License 11/07502
#ญี่ปุ่น #ทัวร์ญี่ปุ่น #เที่ยวญี่ปุ่น #ทัวร์ญี่ปุ่นราคาถูก #คิวชู #ฟุกุโอกะ #แช่น้ำแร่ #บ่อน้ำพุร้อน #ทัวร์ญี่ปุ่น #เที่ยวญี่ปุ่น #ฟุกุโอกะ #เที่ยวฟุกุโอกะ #ทัวร์ฟุกุโอกะ #ทัวร์ฟุกุโอกะราคาถูก #เที่ยวฟุกุโอกะราคาถูก #ทัวร์ฟุกุโอกะโปรไฟไหม้ #เที่ยวฟุกุโอกะโปรไฟไหม้ #ทัวร์ญี่ปุ่นฟุกุโอกะ #เที่ยวญี่ปุ่นฟุกุโอกะ #Fukuoka #ญี่ปุ่น #โตเกียว #เที่ยวโตเกียว #ทัวร์โตเกียว #โอซาก้า #ทัวร์โอซาก้า #เที่ยวโอซาก้า #ฮอกไกโด #ทัวร์ฮอกไกโดปีใหม่ #เที่ยวฮอกไกโดปีใหม่ #ทาคายาม่า #เที่ยวทาคายาม่า #ทัวร์ทาคายาม่า #เกียวโต #ทัวร์เกียวโต #เที่ยวเกียวโต #ฟูจิ #ภูเขาไฟฟูจิ #คิวชู #ทัวร์คิวชู #เที่ยวคิวชู #ทัวร์ญี่ปุ่นโตเกียว #เที่ยวญี่ปุ่นโตเกียว #ทัวร์ญี่ปุ่นราคาถูก #เที่ยวญี่ปุ่นราคาถูก #ทัวร์ญี่ปุ่นโปรไฟไหม้ #เที่ยวญี่ปุ่นโปรไฟไหม้ #japan #โตเกียวโอซาก้า #โอซาก้าโตเกียว #ชินจูกุ #tokyo #ทัวร์ญี่ปุ่น #เที่ยวญี่ปุ่น #ทัวร์นาโกย่า #เที่ยวนาโกย่า #ทัวร์นาโกย่าราคาถูก
ประกาศอื่นของผู้ขาย
รูปภาพรายละเอียดราคา
-
ทัวร์เวียดนามกลาง ดานัง ฮอยอัน พักบานาฮิลส์ (บินสวยเช้ากลับเย็น-ไม่ลงร้าน) 3 วัน 2 คืน บินVZ เดินทาง ต.ค. 68 – มี.ค. 69 ราคาเริ่ม 12,990 บาท
ติดต่อบริษัท แฟนคลับทัวร์ จำกัด, 094-550-9586, 085-175-3043, 02-928-5519 Click Email12,990 บาท
ID: 2185242016 ก.ย. 2568, 12:32:29
-
ทัวร์จีน เฉิงตู เขาสี่ดรุณี หวงหลง จิ่วจ้ายโกว (นั่งรถไฟความเร็วสูง) 6 วัน 5 คืน บิน3U เดินทาง เดือน พ.ย.-ธ.ค. 68 ปีใหม่69 ราคาเริ่ม 21,888 บาท
ติดต่อบริษัท แฟนคลับทัวร์ จำกัด, 094-550-9586, 085-175-3043, 02-928-5519 Click Email21,888 บาท
ID: 2181750816 ก.ย. 2568, 12:18:01
-
ทัวร์ไต้หวัน ไทจง หนานโถว ไทเป ฟาร์มแกะซิงจิ้ง นั่งกระเช้าชมวิวสุริยันจันทรา (ชมซากุระ) 4 วัน 3 คืน บินCI เดินทางเดือน ก.พ.-มี.ค. 69 ราคาเริ่ม 21,990 บาท
ติดต่อบริษัท แฟนคลับทัวร์ จำกัด, 094-550-9586, 085-175-3043, 02-928-5519 Click Email21,990 บาท
ID: 218176055 ส.ค. 2568, 13:09:18
-
ทัวร์อังกฤษ ลอนดอน บาธ ไบบลูรี่ ออกซ์ฟอร์ด NEW YEAR 2026 6 วัน 4 คืน บินBR เดินทางปีใหม่ 68 ราคา 85,990 บาท
ติดต่อบริษัท แฟนคลับทัวร์ จำกัด, 094-550-9586, 085-175-3043, 02-928-5519 Click Email85,990 บาท
ID: 2165949315 ก.ย. 2568, 10:42:08
-
ทัวร์ไต้หวัน ไทเป ALISHAN บินคุ้ม เที่ยวครบ จบทุกไฮไลท์ 4 วัน 3 คืน บินCI เดินทางเดือน พ.ย.68-มี.ค.69 ราคาเริ่ม 20,999 บาท
ติดต่อบริษัท แฟนคลับทัวร์ จำกัด, 094-550-9586, 085-175-3043, 02-928-5519 Click Email20,999 บาท
ID: 2168562416 ก.ย. 2568, 12:18:01
-
ทัวร์ยุโรป อิตาลี สวิส ฝรั่งเศส 8วัน 5คืน บินQR เดินทางเดือน พ.ย.-ธ.ค. 68 ราคาเริ่ม 79,990.- บาท
ติดต่อบริษัท แฟนคลับทัวร์ จำกัด, 094-550-9586, 085-175-3043, 02-928-5519 Click Email79,990 บาท
ID: 216053788 พ.ย. 2567, 16:48:05
-
ทัวร์ญี่ปุ่น OSAKA โอซาก้า DMK OSAKA ลั้นลาหิมะ (FREEDAY) 5วัน 3คืน บินXJ เดินทางเดือน ธ.ค. 68 - มี.ค. 69 ราคาเพียง 37,999 บาท
ติดต่อบริษัท แฟนคลับทัวร์ จำกัด, 094-550-9586, 085-175-3043, 02-928-5519 Click Email37,999 บาท
ID: 215483444 ก.ค. 2568, 10:06:03
-
ทัวร์ญี่ปุ่น OSAKA MIE TAKAYAMA NABANANO ILLUMINATION DAYFLIGHT 6วัน 4คืน บินXJ เดินทาง เดือน ธ.ค.-ม.ค. ปีใหม่69 ราคาเริ่ม 42,888 บาท
ติดต่อบริษัท แฟนคลับทัวร์ จำกัด, 094-550-9586, 085-175-3043, 02-928-5519 Click Email42,888 บาท
ID: 2182393413 ส.ค. 2568, 15:25:56
-
ทัวร์ญี่ปุ่น HOKKAIDO ASAHIKAWA OTARU SNOW NEW YEARS 5วัน 3คืน บินXJ เดินทางเดือน ธ.ค.-ปีใหม่ 69 ราคาเริ่ม 55,888 บาท
ติดต่อบริษัท แฟนคลับทัวร์ จำกัด, 094-550-9586, 085-175-3043, 02-928-5519 Click Email55,888 บาท
ID: 2182393813 ส.ค. 2568, 15:27:52
-
ทัวร์ญี่ปุ่น HOKKAIDO HAKODATE TOYA OTARU NEW YEAR 6วัน 4คืน บินXJ เดินทางเดือน ธ.ค. – ปีใหม่ 69 ราคาเริ่ม 55,888 บาท
ติดต่อบริษัท แฟนคลับทัวร์ จำกัด, 094-550-9586, 085-175-3043, 02-928-5519 Click Email55,888 บาท
ID: 2182394213 ส.ค. 2568, 15:29:52
-
ทัวร์ญี่ปุ่น โตเกียว TOKYO AUTUMN FREEDAY (บินเช้ากลับดึก ฟรีเดย์) 5D3N บินXJ เดินทางเดือน ต.ค.-ธ.ค. 68 ราคาเริ่มต้น 29,999 บาท
ติดต่อบริษัท แฟนคลับทัวร์ จำกัด, 094-550-9586, 085-175-3043, 02-928-5519 Click Email29,999 บาท
ID: 217726813 ส.ค. 2568, 09:27:55
-
ทัวร์ตุรกี ตุรเคีย บินตรง เที่ยวจัดเต็ม 9 วัน 7 คืน บินTK เดินทาง เดือน ส.ค.-ธ.ค. 68 ปีใหม่ 69 ราคาเริ่มต้น 36,900 บาท
ติดต่อบริษัท แฟนคลับทัวร์ จำกัด, 094-550-9586, 085-175-3043, 02-928-5519 Click Email36,900 บาท
ID: 2167701213 ส.ค. 2568, 09:56:36
-
ทัวร์ญี่ปุ่น โตเกียว TOKYO FUJI YOKOHAMA IBARAKI 6วัน 4คืน บินXJ เดินทางเดือน พ.ย.-ธ.ค. 68 ราคาเริ่ม 35,888 บาท
ติดต่อบริษัท แฟนคลับทัวร์ จำกัด, 094-550-9586, 085-175-3043, 02-928-5519 Click Email35,888 บาท
ID: 2177695513 ส.ค. 2568, 09:56:36
-
ทัวร์จีน ฉงชิ่ง ซิ่งทะลุตึก 5วัน 3คืน บินVZ เดินทางเดือน พ.ย.68-ก.พ. 69 ราคา 11,888 บาท
ติดต่อบริษัท แฟนคลับทัวร์ จำกัด, 094-550-9586, 085-175-3043, 02-928-5519 Click Email11,888 บาท
ID: 2157575126 พ.ค. 2568, 13:46:04
-
ทัวร์จีน จางเจียเจี้ย ฉงชิ่ง ฉางซา เทียนเหมินซาน ฟูหรงเจิ้น นั่งรถไฟความเร็วสูง 5วัน 4คืน บินFD เดินทาง มี.ค.-เม.ย. 69 ราคาเริ่ม 17,888 บาท
ติดต่อบริษัท แฟนคลับทัวร์ จำกัด, 094-550-9586, 085-175-3043, 02-928-5519 Click Email17,888 บาท
ID: 2185335617 ก.ย. 2568, 15:31:32
-
ทัวร์เวียดนามเหนือ VIETNAM TAMDAO HANOI SAPA FANSIPAN 4D3N บินFD เดินทาง ปีใหม่ 69 ราคา 23,919.- บาท
ติดต่อบริษัท แฟนคลับทัวร์ จำกัด, 094-550-9586, 085-175-3043, 02-928-5519 Click Email23,919 บาท
ID: 2185335817 ก.ย. 2568, 15:33:12
-
ทัวร์จีน คุนหมิง ต้าหลี่ แชงกรีล่า ลี่เจียง (รวมทุกอย่างไม่ต้องจ่ายหน้างาน) 6 วัน 5 คืน บินKY เดินทางเดือน เม.ย. 68 - ม.ค. 69 ปีใหม่69 ราคาเริ่ม 25,999 บาท
ติดต่อบริษัท แฟนคลับทัวร์ จำกัด, 094-550-9586, 085-175-3043, 02-928-5519 Click Email25,999 บาท
ID: 215757544 เม.ย. 2568, 13:19:34
-
ทัวร์จีน ฉางซา จางเจียเจี้ย ฟูหรงเจิ้น 4 วัน 3 คืน บินVZ เดินทางเดือน มิ.ย. - ธ.ค. 68 ราคาเริ่มต้น 12,999 บาท
ติดต่อบริษัท แฟนคลับทัวร์ จำกัด, 094-550-9586, 085-175-3043, 02-928-5519 Click Email12,999 บาท
ID: 2145212326 มิ.ย. 2568, 12:15:30
-
ทัวร์จีน จางเจียเจี้ย ฝูหรงเจิ้น เฟิ่งหวง อี้ชาง เทียนเหมินซาน หุบเขาอวตาร (ไม่ลงร้าน) 6 วัน 5 คืน QW เดินทางเดือน ต.ค. - ธ.ค. 68 ราคาเริ่มต้น 23,990 บาท
ติดต่อบริษัท แฟนคลับทัวร์ จำกัด, 094-550-9586, 085-175-3043, 02-928-5519 Click Email23,990 บาท
ID: 2167155015 ส.ค. 2568, 09:26:07
-
ทัวร์อิตาลี โรม ฟลอเรนซ์ ปิซ่า ลา สเปเซีย เจนัว มิลาน 7วัน4คืน บินQR เดินทาง พ.ค.-ธ.ค. 2568 ราคาเริ่มต้น 67,990 บาท
ติดต่อบริษัท แฟนคลับทัวร์ จำกัด, 094-550-9586, 085-175-3043, 02-928-5519 Click Email67,990 บาท
ID: 2168559024 พ.ค. 2568, 16:13:47