หมายเลขประกาศ21412109
คอนโดต้องการขาย ลุมพินี เพลส สุขสวัสดิ์ - พระราม2 สุขสวัสดิ์ จอมทอง จอมทอง 1 ห้องนอน พร้อมอยู่ ราคาถูก*
หมวดอสังหาริมทรัพย์
ประเภทการขายขาย
สภาพสินค้ามือสอง
ระยะเวลาการใช้งาน-
ราคา1,700,000 บาท
ข้อมูลผู้ขาย
ชื่อผู้ขายjoy
ประเภทผู้ขายบุคคล
ประเภทสมาชิกสมาชิกที่รอยืนยัน
บัตรประชาชน (N425391) เป็นสมาชิกเมื่อ14 พฤษภาคม 2559 iPagehttps://www.pantipmarket.com/ipage/index.php?ipage_id=51800 หมายเลขโทรศัพท์0855922897 อีเมลคลิกเพื่อส่งเมล ข้อมูลติดต่อผู้ขาย@easythaihome ที่อยู่ผู้ลงประกาศกรุงเทพมหานคร » วัฒนา
บัตรประชาชน (N425391) เป็นสมาชิกเมื่อ14 พฤษภาคม 2559 iPagehttps://www.pantipmarket.com/ipage/index.php?ipage_id=51800 หมายเลขโทรศัพท์0855922897 อีเมลคลิกเพื่อส่งเมล ข้อมูลติดต่อผู้ขาย@easythaihome ที่อยู่ผู้ลงประกาศกรุงเทพมหานคร » วัฒนา
รหัสทรัพย์ : P-23394
ต้องการขายคอนโด ลุมพินี เพลส สุขสวัสดิ์ - พระราม2 สุขสวัสดิ์ จอมทอง จอมทอง
26 ตารางเมตร 1 ห้องนอน 1 ห้องน้ำ ชั้น 16
วิว/ทิศ :วิวเมือง
เฟอร์นิเจอร์และเครื่องใช้ไฟฟ้า : ครบ ไม่มีเครื่องซักผ้า
สถานที่ใกล้เคียง :BTSรถไฟฟ้าตลาดพลู BTSรถไฟฟ้าวุฒากาศ BTSรถไฟฟ้าโพธิ์นิมิตร ทางด่วนสุขสวัสดิ์ ศูนย์การค้ารอยัลการ์เด้นพลาซ่า ห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัลพลาซ่า พระราม 2 บิ๊กซีดาวคะนอง โรงพยาบาลบางปะกอก 9 อินเตอร์เนชั่นแนล
จุดเด่น :BTSรถไฟฟ้าตลาดพลู ระยะ 2.9 กม. BTSรถไฟฟ้าวุฒากาศ ระยะ 3.5 กม. BTSรถไฟฟ้าโพธิ์นิมิตร ระยะ 5.4 กม. ทางด่วนสุขสวัสดิ์ ระะย 3.6 กม. ถนน สุขสวัสดิ์ แขวงจอมทอง เขต จอมทอง ศูนย์การค้ารอยัลการ์เด้นพลาซ่า ระยะ 2.3 กม. ห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัลพลาซ่า พระราม 2 ระยะ 7 กม. โรงพยาบาลบางปะกอก 9 ระยะ 1.8 กม. โรงพยาบาลสมเด็จพระปิ่นเกล้า ระยะ 2 กม.
ราคาขาย 1700000 บาท
สถานที่
Lumpini Place Suksawat - Rama 2 (ลุมพินี เพลส สุขสวัสดิ์ - พระราม2 ) ระยะทาง 2.9 กิโลเมตร หรือประมาณ 10 นาที โดยรถยนต์จาก ตลาดพลู ถ้าคุณเดินทางด้วยรถยนต์ ทางด่วนที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ 3.6 กิโลเมตร จากคอนโด
หลากหลายร้านค้าในบริเวณรอบๆคอนโด:
ซอย 14 มินิพลาซ่า ห่างจากคอนโด 1.7 กิโลเมตร (ขับรถ 8 นาที)
ซันพลาซ่า - 1.9 กิโลเมตร (ขับรถ 5 นาที)
ศูนย์การค้ารอยัลการ์เด้นพลาซ่า - 2.3 กิโลเมตร (ขับรถ 7 นาที)
ซุปเปอร์มาร์เก็ตเดลี่เพลส - 2.7 กิโลเมตร (ขับรถ 8 นาที)
โฮมเฟรชมาร์ท (เดอะมอลล์ท่าพระ) - 3 กิโลเมตร (ขับรถ 10 นาที)
7-Eleven ร้านสะดวกซื้อ, ที่ตั้งห่างแค่ 4 นาที เดินออกจากตึก ตอบสนองทุกความต้องการพื้นฐานในทุกวันมีสินค้าจำเป็นในชีวิตประจำวันให้เลือกจับจ่ายใช้สอย
โรงเรียนที่ใกล้ที่สุดในบริเวณ ลุมพินี เพลส สุขสวัสดิ์ - พระราม2 รวมถึง:
โรงเรียนอนุบาลรังสิมา ระยะทางประมาณ 460 เมตร เดินทาง (ประมาณ เดิน 6 นาที)
โรงเรียนอนุบาลสิริอักษร - 490 เมตร (เดิน 6 นาที)
โรงเรียนวัดมงคลวราราม - 750 เมตร (เดิน 9 นาที)
โรงเรียนวัดนาคนิมิตร - 830 เมตร (ขับรถ 4 นาที)
โรงเรียนมัธยมวัดดาวคนอง - 1.7 กิโลเมตร (ขับรถ 6 นาที)
บริเวณใกล้เคียงคอนโดมีร้านอาหาร มากมาย เช่น:
ลูกชิ้นปลาเจ้หงวน - 130 เมตร (เดิน 2 นาที)
สวนอาหารอีสานวาริน - 590 เมตร (เดิน 7 นาที)
อาหารปักษ์ใต้ฉวาง - 730 เมตร (เดิน 9 นาที)
บาร์บาร์ - 860 เมตร (ขับรถ 6 นาที)
บาหลีกุ้งย่างรีสอร์ท - 940 เมตร (ขับรถ 6 นาที)
โรงพยาบาลบางปะกอก 9 อินเตอร์เนชั่นแนล เป็นโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดซึ่งตั้งอยู่ 1.8 กิโลเมตร จากคอนโดมิเนียมจะใช้เวลาประมาณ ขับรถ 9 นาทีไปที่นั่น
คอนโดอื่นในพื้นที่ใกล้เคียง
คอนโดอื่นที่อยู่ใกล้เคียง Lumpini Place Suksawat - Rama 2 (ลุมพินี เพลส สุขสวัสดิ์ - พระราม2 ):
Niche Mono Charoen Nakorn (นิช โมโน เจริญนคร ) - ภายใน 840 เมตร
Lumpini Ville Ratburana - Riverview (ลุมพินี วิลล์ ราษฎร์บูรณะ - ริเวอร์วิว) - ภายใน 1.2 กิโลเมตร
Ivy River (ไอวี่ ริเวอร์) - ภายใน 1.3 กิโลเมตร
Seevasu Condo Town (สีห์วสุ คอนโด ทาวน์) - ภายใน 1.4 กิโลเมตร
Piemrak Presidence Ratchadapisek Thapra (เปี่ยมรัก เพรสซิเดนซ์ รัชดาภิเษก-ท่าพระ) - ภายใน 1.4 กิโลเมตร
Piamrak Residence (เปี่ยมรัก เรสซิเดนซ์) - ภายใน 1.5 กิโลเมตร
Supalai Casa Riva (ศุภาลัย คาซ่า ริวา) - ภายใน 1.6 กิโลเมตร
Suksawat View Manor (สุขสวัสดิ์ วิว แมนเนอร์) - ภายใน 1.7 กิโลเมตร
Saransook Supreme (สราญสุข สุพรีม) - ภายใน 1.7 กิโลเมตร
Charoenkrung Place (เจริญกรุง เพลส) - ภายใน 1.7 กิโลเมตร
** ค่าโอนคนละครึ่ง [ ** โปรดสอบถามเจ้าหน้าที่อีกครั้ง]
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม
โทร : 085-592-2897
Line Id : @easythaihome
E-mail : easythaihome@gmail.com
Website : easythaihome.com
Facebook: facebook.com/easythaihome
#ฝากห้องเช่า #ฝากห้องขาย #คอนโดเช่่า #คอนโดขาย #For rent # For sale #Condo for rent # Condo for sale #easythaihome real estate agent
====================== ENGLISH VERSION ==========================
Asset Code : P-23394
Condo for sale Lumpini Place Suksawat - Rama 2 fully furnished.
Size 26 SQM.
1 bed1 bath.
Floor : 16
Furniture : Please ask the officer for the detail again.
SALE PRICE : 1700000 THB
TRANSFER FEE : 50% [ ** Please ask the officer to confirm again]
FOR MORE INFORMATION PLEASE CONTACT :
MOBILE : +66(0)85 592 2897
Email : easythaihome@gmail.com
Line ID : @easythaihome
website : easythaihome.com
Facebook: facebook.com/easythaihome
#ฝากห้องเช่า #ฝากห้องขาย #คอนโดเช่่า #คอนโดขาย #For rent # For sale #Condo for rent # Condo for sale #easythaihome real estate agent
=================================================================
LPN LUMPINI Lumpini Place LUMPINI PLACE SUKSAWAT - RAMA 2 LUMPINI PLACE สุขสวัสดิ์ - พระราม 2 LUMPINI PLACE สุขสวัสดิ์ - พระรามสอง คอนโด คอนโด LPN คอนโด LUMPINI คอนโด จอมทอง คอนโด พระราม 2 คอนโด ลุมพินี คอนโด ลุมพินี เพลส สุขสวัสดิ์ - พระราม 2 คอนโด สุขสวัสดิ์ รีวิว คอนโดรีวิว คอนโดลุมพินี ลุมพินี เพลส ลุมพินี เพลส พระราม 2 ลุมพินี เพลส พระรามสอง ลุมพินี เพลส สุขสวัสดิ์ - พระราม 2 ลุมพินี เพลส สุขสวัสดิ์-
ต้องการขายคอนโด ลุมพินี เพลส สุขสวัสดิ์ - พระราม2 สุขสวัสดิ์ จอมทอง จอมทอง
26 ตารางเมตร 1 ห้องนอน 1 ห้องน้ำ ชั้น 16
วิว/ทิศ :วิวเมือง
เฟอร์นิเจอร์และเครื่องใช้ไฟฟ้า : ครบ ไม่มีเครื่องซักผ้า
สถานที่ใกล้เคียง :BTSรถไฟฟ้าตลาดพลู BTSรถไฟฟ้าวุฒากาศ BTSรถไฟฟ้าโพธิ์นิมิตร ทางด่วนสุขสวัสดิ์ ศูนย์การค้ารอยัลการ์เด้นพลาซ่า ห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัลพลาซ่า พระราม 2 บิ๊กซีดาวคะนอง โรงพยาบาลบางปะกอก 9 อินเตอร์เนชั่นแนล
จุดเด่น :BTSรถไฟฟ้าตลาดพลู ระยะ 2.9 กม. BTSรถไฟฟ้าวุฒากาศ ระยะ 3.5 กม. BTSรถไฟฟ้าโพธิ์นิมิตร ระยะ 5.4 กม. ทางด่วนสุขสวัสดิ์ ระะย 3.6 กม. ถนน สุขสวัสดิ์ แขวงจอมทอง เขต จอมทอง ศูนย์การค้ารอยัลการ์เด้นพลาซ่า ระยะ 2.3 กม. ห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัลพลาซ่า พระราม 2 ระยะ 7 กม. โรงพยาบาลบางปะกอก 9 ระยะ 1.8 กม. โรงพยาบาลสมเด็จพระปิ่นเกล้า ระยะ 2 กม.
ราคาขาย 1700000 บาท
สถานที่
Lumpini Place Suksawat - Rama 2 (ลุมพินี เพลส สุขสวัสดิ์ - พระราม2 ) ระยะทาง 2.9 กิโลเมตร หรือประมาณ 10 นาที โดยรถยนต์จาก ตลาดพลู ถ้าคุณเดินทางด้วยรถยนต์ ทางด่วนที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ 3.6 กิโลเมตร จากคอนโด
หลากหลายร้านค้าในบริเวณรอบๆคอนโด:
ซอย 14 มินิพลาซ่า ห่างจากคอนโด 1.7 กิโลเมตร (ขับรถ 8 นาที)
ซันพลาซ่า - 1.9 กิโลเมตร (ขับรถ 5 นาที)
ศูนย์การค้ารอยัลการ์เด้นพลาซ่า - 2.3 กิโลเมตร (ขับรถ 7 นาที)
ซุปเปอร์มาร์เก็ตเดลี่เพลส - 2.7 กิโลเมตร (ขับรถ 8 นาที)
โฮมเฟรชมาร์ท (เดอะมอลล์ท่าพระ) - 3 กิโลเมตร (ขับรถ 10 นาที)
7-Eleven ร้านสะดวกซื้อ, ที่ตั้งห่างแค่ 4 นาที เดินออกจากตึก ตอบสนองทุกความต้องการพื้นฐานในทุกวันมีสินค้าจำเป็นในชีวิตประจำวันให้เลือกจับจ่ายใช้สอย
โรงเรียนที่ใกล้ที่สุดในบริเวณ ลุมพินี เพลส สุขสวัสดิ์ - พระราม2 รวมถึง:
โรงเรียนอนุบาลรังสิมา ระยะทางประมาณ 460 เมตร เดินทาง (ประมาณ เดิน 6 นาที)
โรงเรียนอนุบาลสิริอักษร - 490 เมตร (เดิน 6 นาที)
โรงเรียนวัดมงคลวราราม - 750 เมตร (เดิน 9 นาที)
โรงเรียนวัดนาคนิมิตร - 830 เมตร (ขับรถ 4 นาที)
โรงเรียนมัธยมวัดดาวคนอง - 1.7 กิโลเมตร (ขับรถ 6 นาที)
บริเวณใกล้เคียงคอนโดมีร้านอาหาร มากมาย เช่น:
ลูกชิ้นปลาเจ้หงวน - 130 เมตร (เดิน 2 นาที)
สวนอาหารอีสานวาริน - 590 เมตร (เดิน 7 นาที)
อาหารปักษ์ใต้ฉวาง - 730 เมตร (เดิน 9 นาที)
บาร์บาร์ - 860 เมตร (ขับรถ 6 นาที)
บาหลีกุ้งย่างรีสอร์ท - 940 เมตร (ขับรถ 6 นาที)
โรงพยาบาลบางปะกอก 9 อินเตอร์เนชั่นแนล เป็นโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดซึ่งตั้งอยู่ 1.8 กิโลเมตร จากคอนโดมิเนียมจะใช้เวลาประมาณ ขับรถ 9 นาทีไปที่นั่น
คอนโดอื่นในพื้นที่ใกล้เคียง
คอนโดอื่นที่อยู่ใกล้เคียง Lumpini Place Suksawat - Rama 2 (ลุมพินี เพลส สุขสวัสดิ์ - พระราม2 ):
Niche Mono Charoen Nakorn (นิช โมโน เจริญนคร ) - ภายใน 840 เมตร
Lumpini Ville Ratburana - Riverview (ลุมพินี วิลล์ ราษฎร์บูรณะ - ริเวอร์วิว) - ภายใน 1.2 กิโลเมตร
Ivy River (ไอวี่ ริเวอร์) - ภายใน 1.3 กิโลเมตร
Seevasu Condo Town (สีห์วสุ คอนโด ทาวน์) - ภายใน 1.4 กิโลเมตร
Piemrak Presidence Ratchadapisek Thapra (เปี่ยมรัก เพรสซิเดนซ์ รัชดาภิเษก-ท่าพระ) - ภายใน 1.4 กิโลเมตร
Piamrak Residence (เปี่ยมรัก เรสซิเดนซ์) - ภายใน 1.5 กิโลเมตร
Supalai Casa Riva (ศุภาลัย คาซ่า ริวา) - ภายใน 1.6 กิโลเมตร
Suksawat View Manor (สุขสวัสดิ์ วิว แมนเนอร์) - ภายใน 1.7 กิโลเมตร
Saransook Supreme (สราญสุข สุพรีม) - ภายใน 1.7 กิโลเมตร
Charoenkrung Place (เจริญกรุง เพลส) - ภายใน 1.7 กิโลเมตร
** ค่าโอนคนละครึ่ง [ ** โปรดสอบถามเจ้าหน้าที่อีกครั้ง]
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม
โทร : 085-592-2897
Line Id : @easythaihome
E-mail : easythaihome@gmail.com
Website : easythaihome.com
Facebook: facebook.com/easythaihome
#ฝากห้องเช่า #ฝากห้องขาย #คอนโดเช่่า #คอนโดขาย #For rent # For sale #Condo for rent # Condo for sale #easythaihome real estate agent
====================== ENGLISH VERSION ==========================
Asset Code : P-23394
Condo for sale Lumpini Place Suksawat - Rama 2 fully furnished.
Size 26 SQM.
1 bed1 bath.
Floor : 16
Furniture : Please ask the officer for the detail again.
SALE PRICE : 1700000 THB
TRANSFER FEE : 50% [ ** Please ask the officer to confirm again]
FOR MORE INFORMATION PLEASE CONTACT :
MOBILE : +66(0)85 592 2897
Email : easythaihome@gmail.com
Line ID : @easythaihome
website : easythaihome.com
Facebook: facebook.com/easythaihome
#ฝากห้องเช่า #ฝากห้องขาย #คอนโดเช่่า #คอนโดขาย #For rent # For sale #Condo for rent # Condo for sale #easythaihome real estate agent
=================================================================
LPN LUMPINI Lumpini Place LUMPINI PLACE SUKSAWAT - RAMA 2 LUMPINI PLACE สุขสวัสดิ์ - พระราม 2 LUMPINI PLACE สุขสวัสดิ์ - พระรามสอง คอนโด คอนโด LPN คอนโด LUMPINI คอนโด จอมทอง คอนโด พระราม 2 คอนโด ลุมพินี คอนโด ลุมพินี เพลส สุขสวัสดิ์ - พระราม 2 คอนโด สุขสวัสดิ์ รีวิว คอนโดรีวิว คอนโดลุมพินี ลุมพินี เพลส ลุมพินี เพลส พระราม 2 ลุมพินี เพลส พระรามสอง ลุมพินี เพลส สุขสวัสดิ์ - พระราม 2 ลุมพินี เพลส สุขสวัสดิ์-
ประกาศอื่นของผู้ขาย
รูปภาพรายละเอียดราคา
-
P-40185 ให้เช่าคอนโด ศุภาลัย ปาร์ค ศรีนครินทร์
ติดต่อjoy, 0855922897 Click Email7,500 บาท
ID: 2183315423 ส.ค. 2568, 11:19:25
-
P-40704 ให้เช่าคอนโด เมโทร ปาร์ค สาทร
ติดต่อjoy, 0855922897 Click Email8,200 บาท
ID: 2183316023 ส.ค. 2568, 11:27:39
-
P-35835 ให้เช่าคอนโด ยู ดีไลท์ แอด ห้วยขวาง สเตชั่น
ติดต่อjoy, 0855922897 Click Email15,000 บาท
ID: 2183317223 ส.ค. 2568, 11:46:15
-
P-5974 ให้เช่าคอนโด ไอดีโอ รัชดา-ห้วยขวาง
ติดต่อjoy, 0855922897 Click Email16,000 บาท
ID: 2183317723 ส.ค. 2568, 11:51:25
-
P-40710 ให้เช่าคอนโด พันดาว เพลส
ติดต่อjoy, 0855922897 Click Email16,000 บาท
ID: 2183318623 ส.ค. 2568, 11:57:29
-
P-40382 ให้เช่า คอนโดไซมิส ราชครู
ติดต่อjoy, 0855922897 Click Email18,000 บาท
ID: 2183331223 ส.ค. 2568, 14:37:37
-
P-40700 ให้เช่าคอนโด เดอะ ไลน์ จตุจักร-หมอชิต
ติดต่อjoy, 0855922897 Click Email18,000 บาท
ID: 2183331723 ส.ค. 2568, 14:43:53
-
P-40695 ให้เช่าคอนโด ริทึ่ม สาทร-นราธิวาส
ติดต่อjoy, 0855922897 Click Email20,000 บาท
ID: 2183332423 ส.ค. 2568, 14:50:49
-
P-40693 ให้เช่าคอนโด ไอวี่ สาทร 10
ติดต่อjoy, 0855922897 Click Email22,000 บาท
ID: 2183333423 ส.ค. 2568, 15:04:15
-
P-39835 ให้เช่าคอนโด เอ็ม ทองหล่อ 10
ติดต่อjoy, 0855922897 Click Email23,000 บาท
ID: 2183333723 ส.ค. 2568, 15:10:39
-
P-40701 ให้เช่าคอนโด นิว ดิสทริค อาร์ไนน์ พระราม 9
ติดต่อjoy, 0855922897 Click Email23,000 บาท
ID: 2183335023 ส.ค. 2568, 15:23:10
-
P-143378 ให้เช่าคอนโด เดอะ ไลน์ จตุจักร-หมอชิต
ติดต่อjoy, 0855922897 Click Email23,000 บาท
ID: 2183336023 ส.ค. 2568, 15:34:28
-
P-40512 ให้เช่าคอนโด ไลฟ์ ลาดพร้าว
ติดต่อjoy, 0855922897 Click Email24,000 บาท
ID: 2183336923 ส.ค. 2568, 15:43:22
-
P-110849 ให้เช่า คอนโด บ้านกลางกรุงรีสอร์ท รัชดา ซอย7 Ratchadaphisek Rd, Din Daeng, Bangkok พร้อมอยู่ ราคาถูก Line Id @easythaihome 085-592-2897
ติดต่อjoy, 0855922897 Click Email11,000 บาท
ID: 2183419325 ส.ค. 2568, 09:05:40
-
P-40747 ให้เช่า คอนโด รีเจ้นท์โฮม บางนา Sanphawut Rd, Bang Na Tai, Bang Na, Bangkok พร้อมอยู่ ราคาถูก Line Id @easythaihome 085-592-2897
ติดต่อjoy, 0855922897 Click Email11,500 บาท
ID: 2183423325 ส.ค. 2568, 10:06:18
-
P-40724 ให้เช่า คอนโด เอ็กซ์ที เอกมัย Soi Sukhumvit 63, Khlong Tan Nuea, Watthana, Bangkok พร้อมอยู่ ราคาถูก Line Id @easythaihome 085-592-2897
ติดต่อjoy, 0855922897 Click Email21,000 บาท
ID: 2183430725 ส.ค. 2568, 10:59:57
-
P-134206 ให้เช่า คอนโด เดอะ แคปิตอล เอกมัย-ทองหล่อ New Petchaburi Rd, Bang Kapi, Huai Khwang, Bangkok พร้อมอยู่ ราคาถูก Line Id @easythaihome 085-592-2897
ติดต่อjoy, 0855922897 Click Email35,000 บาท
ID: 2183438725 ส.ค. 2568, 11:53:05
-
รหัสทรัพย์: P-40263 P-40263 ให้เช่า คอนโด เดอะ เซนต์ เรสิเดนเซส Vibhavadi Rangsit Rd, Chom Phon, Chatuchak, Bangkok พร้อมอยู่ ราคาถูก Line Id @easythaihome 085-592-2897 30 ตารางเมตร 1 ห้องนอน 1 ห้องน้ำ ชั้น: 28 วิวเมือง อาคาร : C เฟอร์นิเจอร์และเครื่องใ
ติดต่อjoy, 0855922897 Click Email16,500 บาท
ID: 2183455925 ส.ค. 2568, 13:42:25
-
P-40711 ต้องการขายคอนโด ศุภาลัย ปาร์ค ศรีนครินทร์ Srinagarindra Rd, Nong Bon, Prawet, Bangkok Line Id @easythaihome 085-592-2897
ติดต่อjoy, 0855922897 Click Email1,490,000 บาท
ID: 2183459125 ส.ค. 2568, 13:57:43
-
P-39655 ให้เช่า คอนโด เมโทร ลักซ์ โรสโกลด์ พหลฯ-สุทธิสาร Inthamara 14 Alley, Samsen Nai, Phaya Thai, Bangkok พร้อมอยู่ ราคาถูก Line Id @easythaihome 085-592-2897
ติดต่อjoy, 0855922897 Click Email25,000 บาท
ID: 2183462025 ส.ค. 2568, 14:15:31