เชน เสือตะวันตก

หนังสือแปลชุดเสรีภาพ เล่มที่ 9
SHANE โดย แจ็ค เชเฟอร์ ภาวินี ผู้แปล
พิมพ์ครั้งแรก.....มกราคม ๒๕๑๑

เชน ผู้เป็นตำนาน เขาเป็นใครมาจากไหนไม่มีใครรู้จัก เขาจากไปอยู่ที่ไหนไม่มีผู้ใดรู้

เขาชื่อเชน จากเมืองใหญ่ท่ามกลางดินแดนตะวันตกที่กำลังรุ่งเรือง เขาขี่ม้าเหยาะย่างเข้ามาสู่หมู่บ้านเล็ก ๆ กลางหุบเขา สง่างาม โดดเดี่ยว ขรึม และสุภาพ
แต่แล้วเขาก็กลายเป็นพยัคฆ์ร้ายที่เต็มไปด้วยเขี้ยวเล็บ เมื่อหมู่อธรรมพยายามจะใช้อิทธิพลยึดเอาที่ดินของพวกชาวไร่ เขายอมเสี่ยงชีวิตเพื่อแลกกับความสงบสุข
และแล้วเขาก็ขี่ม้ากลับไปสู่ที่ ๆ เขาจากมา ไม่มีใครรู้แน่ว่า เขามาจากไหน หรือกำลังจะไปไหน แต่สำหรับหมู่บ้านเล็ก ๆ ในหุบเขานั้น ไม่มีใครจะลืมเขาได้ เพราะว่า เขาคือ เชน