กิจการยุตติธรรมในอินโดจีนของฝรั่งเศส

หนังสือที่กระทรวงยุตติธรรม (ยุติธรรม) พระนคร ได้จัดพิมพ์ขึ้น เมื่อพุทธศักราช ๒๔๘๔

ภายในได้กล่าวถึงเรื่องราวทางกระบวนการยุติธรรมในอินโดจีน ได้แก่
๑. การแจกจ่ายความยุคิธรรมในอินโดจีน
๒. อำนาจควบคุมกิจการฝ่ายยุติธรรม
๓. องค์การยุติธรรม
๔. เบ็ดเตล็ด

อินโดจีนของฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส: Indochine française ต่อมาเปลี่ยนเป็น Union Indochinoise) เป็นอาณานิคมของจักรวรรดิฝรั่งเศสในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปีค.ศ. 1887 โดยประกอบด้วยตังเกี๋ย อันนัม โคชินจีน (ทั้งสามแห่งรวมกันเป็นประเทศเวียดนามในปัจจุบัน) และกัมพูชา ต่อมาในปีค.ศ. 1893 จึงได้รวมเอาลาวเข้ามา อินโดจีนมีไซ่ง่อนเป็นเมืองหลวงจนถึงปีค.ศ. 1902 จึงได้ย้ายเมืองหลวงมาที่ฮานอย ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง อินโดจีนถูกปกครองโดยวิชีฝรั่งเศสและยังถูกญี่ปุ่นรุกรานด้วย ในต้นปีค.ศ. 1946 เวียดมินห์ได้เริ่มต่อต้านการปกครองของฝรั่งเศส ซึ่งในภายหลังเรียกว่าสงครามอินโดจีน ส่วนทางใต้ได้มีการก่อตั้งรัฐเวียดนาม ซึ่งนำโดยจักรพรรดิเบาได๋แห่งเวียดนาม และในได้รับเอกราชจากฝรั่งเศสในปีค.ศ. 1949 แต่ ต่อมาในปีค.ศ. 1955 เวียดมินห์ก็ได้กลายเป็นรัฐบาลของเวียดนามเหนือตามอนุสัญญาเจนีวา โดยที่รัฐบาลของจักรพรรดบ๋าวได๋ยังคงปกครองเวียดนามใต้อยู่

ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศสเริ่มต้นขึ้นเมื่อราวๆ ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 17 โดยมีคณะบาทหลวงเยซูอิต ซึ่งนำโดยบาทหลวงอาเลกซ็องดร์ เดอ โรดส์เข้ามาเผยแผ่ศาสนา ในช่วงเวลาดังกล่าว เวียดนามเพิ่งจะเข้าครองครองดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง ซึ่งเคยเป็นดินแดนของอาณาจักรจามปามาได้ไม่นานนัก[1] ในคริสต์ศตวรรษที่ 18 ความเกี่ยวข้องระหว่างเวียดนามและยุโรปจำกัดอยู่แค่เรื่องการค้าเท่านั้น ในปีค.ศ. 1787 ปีโญ เดอ เบแอนได้ร้องเรียนรัฐบาลฝรั่งเศสและจัดตั้งอาสาสมัครทหารฝรั่งเศสเพื่อช่วยเหลือเหวียน อั๊ญ (ซึ่งภายหลังคือจักรพรรดิยาลอง) ให้ได้ดินแดนที่สูญเสียให้กับราชวงศ์เตยเซินกลับคืนมา ปีโญเสียชีวิตในเวียดนาม แต่กองทหารของเขายังคงต่อสู้จนถึงปีค.ศ. 1802 ฝรั่งเศสเข้าไปเกี่ยวของกับเวียดนามอย่างมากในคริสต์ศตวรรษที่ 19 อาทิเช่น การปกป้องกิจการของสมาคมพันธกิจต่างประเทศแห่งปารีส ซึ่งเป็นองค์กรทางศาสนาของนิกายโรมันคาทอลิก การกระทำดังกล่าวทำให้ราชวงศ์เหวียนรู้สึกว่า คณะมิชชันนารีที่เข้ามานั้นเป็นการคุกคามทางการเมือง

ในปีค.ศ. 1858 ราชวงศ์เหวียนได้รวบรวมดินแดนทั้งหมดไว้ได้ในช่วงระยะเวลาสั้น ๆ ซึ่งทำได้สำเร็จโดยการบุกโจมตีดานังของพลเรือเอกชาร์ลส์ รีโกลต์ เดอ เชอนุยยี ซึ่งทำให้คณะมิชชินนารีไม่ถูกขับไล่ ในเดือนกันยายนกองทัพผสมระหว่างฝรั่งเศสและชาวพื้นเมืองในอาณานิคมของสเปน[2]ได้เข้าโจมตีท่าเรือตูรานที่ดานังและยึดเมืองสำเร็จในที่สุด

เดอ เชอนุยยีได้ล่องเรือลงไปทางใต้ และได้เข้าครอบครองไซ่ง่อนเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1859 ต่อมารัฐบาลเวียดนามถูกบังคับให้ยกเบียนหั่ว ยาดิ่ญ และดิ่ญเถื่องให้กับฝรั่งเศส เดอ เชอนุยยีถูกวิพากย์วิจารณ์และถูกถอดออกจากหน้าที่ในเดือนพศจิกายน ค.ศ. 1859 เพราะว่า เขาได้รับคำสั่งให้ปกป้องศาสนาคริสต์ ไม่ใช่เพื่อขยายอาณาเขต อย่างไรก็ดี นโยบายของฝรั่งเศสในช่วงเวลาสี่ปีถัดมากลับเปลี่ยนไปเป็นตรงกันข้าม ดินแดนของฝรั่งเศสในเวียดนามค่อยเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ในปีค.ศ. 1862 ฝรั่งเศสได้รับสัมปทานท่าเรือสามแห่งในอันนัม ตังเกี๋ย และโคชินจีนจากจักรพรรดิตื่อดึ๊ก และ ต่อมาในปีค.ศ. 1864 ฝรั่งเศสก็ประกาศดินแดนของฝรั่งเศส ในปีค.ศ. 1867 จังหวัดเจิวด๊ก (โชฎก) ห่าเตียน และวิ้ญลองก็ตกเป็นของฝรั่งเศส

ในปีค.ศ. 1863 สมเด็จพระนโรดมพรหมบริรักษ์ได้ขอให้กัมพูชาเป็นรัฐในอารักขาของฝรั่งเศส และในปี ค.ศ. 1867 สยามได้ประกาศยกเลิกอำนาจเหนือกัมพูชาและยอมรับสถานะรัฐในอารักขาฝรั่งเศสของกัมพูชา โดยแลกกับจังหวัดพระตะบองและเสียบราฐ

ฝรั่งเศสได้เข้าควบคุมเวียดนามเหนือหลังจากได้รับชัยชนะในสงครามจีน-ฝรั่งเศสระหว่างปีค.ศ. 1884 - 1885 ฝรั่งเศสได้รวมเอาดินแดนทั้งสี่แห่งเข้าไว้ด้วยกันเป็นอินโดจีนของฝรั่งเศสเมื่อเดือนตุลาคม ค.ศ. 1887 ส่วนลาวนั้นถูกผนวกเข้าภายหลังสงครามฝรั่งเศส-สยาม

โดยนิตินัย ฝรั่งเศสได้มอบอำนาจให้กับผู้ปกครองท้องถิ่นในรัฐในอารักขาทั้งสี่ คือจักรพรรดิเวียดนาม กษัตริย์กัมพูชา และเจ้ามหาชีวิตลาว แต่ในความเป็นจริงแล้ว อำนาจอยู่กับข้าหลวงใหญ่มากกว่าบรรดาผู้ปกครองท้องถิ่น โดยผู้ปกครองท้องถิ่นเป็นเหมือนหุ่นเชิดเท่านั้น ฝรั่งเศสปกครองอินโดจีนอยู่จนถึงปีค.ศ. 1954
(ข้อมูลจาด http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%
B4%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B8%88%E0%B8%
B5%E0%B8%99%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%
B8%9D%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%87%
E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%AA)

ภายในยังมีรูปภาพแผนที่อินโดจีนของฝรั่งเศส ซึ่งอยู่ในสภาพสุดสมบูรณ์

หนังสือมีสภาพสุดสมบูรณ์
หน้าปกเป็รกระดาษอาร์ตหนา
ภายในเป็นกระดาษอย่างดี พิมพ์ขาวดำตลอดทั้งเล่ม

สนใจติดต่อ 088-505-6554, 089-755-5565
E-mail: rarebooks.store@gmail.com
Website: http://www.pantipmarket.com/mall/rarebooksstore/
Facebook: http://www.facebook.com/pages/RareBooks-Store-ร้านหนังสือหายาก/305195526209095

แนะนำร้าน

ของสะสมหายาก (RareCollections Gallery)
จำหน่ายของสะสม ของเก่า ของล้ำค่า ของเล่น และอื่นๆ มากมาย
Website: www.pantipmarket.com/mall/rarecollections
E-mail: rarecollections.gallery@gmail.com

พระแกลเลอรี่ (Phra Gallery) จำหน่าย พระเครื่อง พระบูชา ของโบราณ
Website: http://www.phra-gallery.com/th/index.php หรือ http://www.pantipmarket.com/mall/phragallery/
Facebook: http://www.facebook.com/PhraGalleryThailan